National Guard troops began protecting immigration agents as they made arrests in Los Angeles on Tuesday, an expansion of their duties that had been limited to protecting federal property.