My guess is that ultimately it’s to help deflect spam requests. Team is probably the ultimate decision makers but they need some way of defusing the onslaught of requests. I think dedicated user feedback platforms are usually better for that sort of thing but that’s additional service maintenence and they probably want to use github as much as possible for everything.

It only has 60 days and who is regularly browsing feature requests to up vote?