I have wanted to make “mirrors” of Marxist websites and port them to different formats and protocols. I will keep this in mind. Sounds like a fun project.

Maybe something like this? https://github.com/muxelplexer/marxists-org-dark-stylized

Tbh, I love minimal websites. This could be my nostalgia speaking, though. Nevertheless, small websites means less bandwidth requirements for our comrades with slow internet.

Plus, text-focused websites tend to be higher quality and actually have meaningful content.