• markovs_gun@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      14 hours ago

      Yes. God’s name is super interesting because of the extremely strong taboos surrounding saying it, stemming ultimately from the Third of the Ten Commandments (Exodus 20:7)- “Thou shalt not take the name of the LORD they God in vain; for the LORD will not hold him guitless that taketh his name in vain.” Note the emphasis on the name of The LORD, and how the word “LORD” is all caps- this is a sort of censorship of God’s actual name, which goes back to the ancient Greek translations of the Hebrew scriptures. When you see “LORD” in a Bible passage in English, the original passage has God’s name in Hebrew. Jews have historically said the word “Adonai” (meaning Lord) instead of God’s name when reading aloud, and almost all translations follow this and just use the word for “Lord” (Kyrios, Dominus, etc.) instead.

      Anyway, the name is rendered in Hebrew as “” which is roughly equivalent to the letters “YHWH” in the Latin alphabet. Hebrew doesn’t use vowels, and the vowel sounds hsve intentionally not been recorded by scribes. The modern academic reconstruction is “Yahweh” for the pronunciation based on names for people and places that include parts of the name. You may also see “Jehovah” in some contexts which is based on older German scholarship that incorrectly rendered the vowels of the word. The name’s meaning is given to Moses in Exodus 3:14 where Moses asks who he should tell his people to worship and God replies “I AM WHO I AM” “Say this to the people of Israel: I AM has sent me to you” (in Hebrew, I am who I am is Eyeh Asher Eyeh). Modern scholarship agrees that the name has some connection with the word “to be” and means something along the lines of “The Existing One.”

      Myself, I interpret God’s response in the story and the meaning of His name as a declaration of self sufficiency, that God is what exists in His own right, and doesn’t need anything or anyone else to exists. It’s not only a declaration of montheism, but a declaration of supremacy over all of the universe. But yeah, not only does your Bologna have a first name, but God does too if you’re Christian or Jewish.