Democrats are talking about how to handle transgender rights politically, after infighting and flailing over the issue in the last year. “We have to create more space in our tent,” said Rep. Sarah McBride.